🇨🇳 Chinese B2 · HSK 5 🕵️ Mystery AI · unreviewed

古宅的秘密

The Secret of the Old Mansion

FasterLang library · 162 characters · 0 reads 0

👆 Tap any word for its meaning and pinyin. Drag across words (or tap “Select phrase”) to translate a phrase. Tap ⓘ after a sentence for a full explanation.

在zài一个yī gè阴雨绵绵yīn yǔ mián mián的de下午xià wǔ,李薇Lǐ Wēi终于zhōng yú找到zhǎo dào了le那座nà zuò传说中chuán shuō zhōng的de古宅gǔ zhái。On a drizzly afternoon, Li Wei finally found the legendary old mansion. 她tā推开tuī kāi生锈shēng xiù的de铁门tiě mén,院子yuàn zi里lǐ长满zhǎng mǎn了le野草yě cǎo,空气kōng qì中zhōng弥漫mí màn着zhe潮湿cháo shī的de霉味méi wèi。She pushed open the rusty iron gate; the courtyard was overgrown with weeds and the air was filled with a damp musty smell. 突然tū rán,她tā听到tīng dào二楼èr lóu传来chuán lái轻微qīng wēi的de脚步声jiǎo bù shēng。Suddenly, she heard faint footsteps coming from the second floor.

李薇Lǐ Wēi屏住bǐng zhù呼吸hū xī,悄悄qiāo qiāo走上zǒu shàng楼梯lóu tī,手电筒shǒu diàn tǒng的de光束guāng shù在zài布满bù mǎn灰尘huī chén的de墙壁qiáng bì上shàng晃动huàng dòng。Holding her breath, Li Wei quietly climbed the stairs; the beam of her flashlight swayed across the dust-covered walls. 在zài主卧室zhǔ wò shì的de角落jiǎo luò,她tā发现fā xiàn了le一幅yī fú旧画jiù huà,画huà后面hòu miàn竟然jìng rán藏着cáng zhe一个yī gè保险箱bǎo xiǎn xiāng。In the corner of the master bedroom she discovered an old painting; behind it was hidden a safe. 正当zhèng dāng她tā试图shì tú打开dǎ kāi保险箱bǎo xiǎn xiāng时shí,一个yī gè苍老cāng lǎo的de声音shēng yīn从cóng黑暗hēi àn中zhōng响起xiǎng qǐ:“年轻人nián qīng rén,有些yǒu xiē秘密mì mì还是hái shì不要bù yào揭开jiē kāi的de好hǎo。”Just as she was trying to open the safe, an old voice sounded from the darkness: “Young lady, some secrets are better left uncovered.”

Enjoyed it?

Create a free account to save words as flashcards, unlock full sentence explanations, earn XP and track your streak.

Join free

Reviews

No reviews yet

Read next