古宅的秘密
The Secret of the Old Mansion
👆 Tap any word for its meaning and pinyin. Drag across words (or tap “Select phrase”) to translate a phrase. Tap ⓘ after a sentence for a full explanation.
在一个阴雨绵绵的下午,李薇终于找到了那座传说中的古宅。On a drizzly afternoon, Li Wei finally found the legendary old mansion. 她推开生锈的铁门,院子里长满了野草,空气中弥漫着潮湿的霉味。She pushed open the rusty iron gate; the courtyard was overgrown with weeds and the air was filled with a damp musty smell. 突然,她听到二楼传来轻微的脚步声。Suddenly, she heard faint footsteps coming from the second floor.
李薇屏住呼吸,悄悄走上楼梯,手电筒的光束在布满灰尘的墙壁上晃动。Holding her breath, Li Wei quietly climbed the stairs; the beam of her flashlight swayed across the dust-covered walls. 在主卧室的角落,她发现了一幅旧画,画后面竟然藏着一个保险箱。In the corner of the master bedroom she discovered an old painting; behind it was hidden a safe. 正当她试图打开保险箱时,一个苍老的声音从黑暗中响起:“年轻人,有些秘密还是不要揭开的好。”Just as she was trying to open the safe, an old voice sounded from the darkness: “Young lady, some secrets are better left uncovered.”
Enjoyed it?
Create a free account to save words as flashcards, unlock full sentence explanations, earn XP and track your streak.
Join free