도서관의 사라진 책
The Library's Missing Book
👆 Tap any word for its meaning and romanization. Drag across words (or tap “Select phrase”) to translate a phrase. Tap ⓘ after a sentence for a full explanation.
대학 도서관에서 아르바이트를 하는 지훈은 매일 저녁 마지막으로 책을 정리했다.Jihoon, who worked part-time at the university library, organized the books every evening as the last task. 어느 날, 그는 19세기 희귀한 탐정 소설 한 권이 사라진 것을 발견했다.One day, he discovered that one volume of a rare 19th-century detective novel had disappeared. 대출 기록에는 아무도 빌려 간 흔적이 없었고 보안 카메라에도 이상한 점이 없었다.There was no record of anyone borrowing it, and the security cameras showed nothing unusual.
지훈은 호기심에 책이 마지막으로 놓였던 선반을 다시 살폈다.Driven by curiosity, Jihoon examined the shelf where the book had last been placed. 그곳에서 그는 오래된 책갈피를 발견했는데, 그 안에는 "이 책은 나를 기다리고 있었다"라는 이상한 메모가 적혀 있었다.There he found an old bookmark, and inside it was a strange note that read, "This book has been waiting for me." 그 메모를 본 순간, 지훈은 누군가 자신을 위해 이 장난을 친 것 같다는 생각이 들었다.The moment he saw the note, Jihoon thought that someone must have played this prank just for him.
Enjoyed it?
Create a free account to save words as flashcards, unlock full sentence explanations, earn XP and track your streak.
Join free