Bí Mật Trong Căn Nhà Cũ

Lan đẩy cánh cửa gỗ cũ kỹ, tiếng kêu ken két vang lên trong không gian im lặng.ⓘLan pushed the old wooden door; its creaking sound echoed in the silent space. Căn nhà bà ngoại để lại đã hai mươi năm không ai ở, nhưng mùi gỗ mục và ký ức vẫn còn đó.ⓘHer grandmother's house, left empty for twenty years, still carried the smell of rotting wood and old memories.

Khi cô lau bụi trên bàn viết, một phong bì vàng úa rơi ra từ trong ngăn kéo.ⓘWhile she was wiping dust off the writing desk, a yellowed envelope fell out from inside the drawer. Bên trong có mấy dòng chữ run rẩy: "Con ơi, bí mật này chỉ dành cho cháu.ⓘInside were several shaky lines: "My child, this secret is only for you. Hãy tha thứ cho bà vì đã giấu nó suốt bao năm."ⓘPlease forgive me for hiding it all these years."

Lan ngồi xuống ghế, tim đập mạnh.ⓘLan sat down on the chair, her heart beating fast. Cô biết rằng câu chuyện thật sự chỉ mới bắt đầu.ⓘShe knew the real story was only just beginning.