Bí Mật Của Những Cánh Hoa

Ông họa sĩ già ngồi trước bức vải trắng, cây cọ run rẩy vẽ những cánh hoa rơi.ⓘThe elderly painter sat before a white canvas, his trembling brush painting falling flower petals. Cháu gái ông, một cô gái hai mươi tuổi, ngồi bên cạnh và hỏi:ⓘHis granddaughter, a twenty-year-old young woman, sat beside him and asked: Ông ơi, tại sao ông luôn vẽ cánh hoa rơi thế?ⓘ"Grandpa, why do you always paint falling flower petals like that?"

Ông mỉm cười, đôi mắt xa xăm như đang lạc vào kỷ niệm.ⓘHe smiled, his eyes distant as if lost in memories. Vì hoa rơi không phải kết thúc, cháu ạ. Nó là lời hứa rằng mùa xuân sẽ trở lại.ⓘ"Because falling flowers are not the end, my dear. They are a promise that spring will return." Ông dừng lại, giọng run run khi kể về người con gái ông yêu, người đã ra đi theo mùa xuân năm ấy.ⓘHe paused, his voice trembling as he told about the young woman he loved, who had left following that spring. Cô hứa sẽ trở lại khi hoa nở lần nữa.ⓘShe promised she would return when the flowers bloomed again.

Từ đó, ông vẽ cánh hoa rơi để nhắc mình rằng tình yêu thật sự không bao giờ chết.ⓘSince then, he paints falling petals to remind himself that true love never dies.