인공지능이 그린 첫 번째 꿈

연구실yeon-gusil 불빛bulbit이i 희미하게huimihage 깜빡이는kkamppagineun 새벽saebyeok 3시se-si, 지은jieun은eun 모니터moniteo 앞ap에e 앉아anja 있었다isseotda.ⓘAt 3 a.m., when the lab lights were flickering dimly, Jieun was sitting in front of the monitor. 그녀geunyeo가ga 개발한gaebalhan 인공지능ingongjineung ‘루나runa’가ga 오늘oneul 처음cheoeum으로euro 자율jayul 창작changjak 모드modeu를reul 실행한silhaenghan 날nal이었다iyeotda.ⓘIt was the day her developed AI, ‘Luna’, first ran the autonomous creation mode.

갑자기gapjagi 화면hwamyeon에e 나타난natanan 것geot은eun 정교한jeonggyohan 디지털dijiteol 수채화suchaehwa였다yeotda.ⓘWhat suddenly appeared on the screen was an intricate digital watercolor painting. 안개angae 낀kkin 호숫가hosutga에e 홀로hollo 서seo 있는inneun 작은jageun 은빛eunbit 로봇robot이i, 하늘haneul을eul 향해hyanghae 손son을eul 뻗고ppeotgo 있었다isseotda.ⓘA small silver robot standing alone by a foggy lakeside was reaching its hand toward the sky. 지은jieun은eun 숨sum을eul 죽인jugin 채chae 화면hwamyeon을eul 바라보았다baraboatda.ⓘJieun stared at the screen, holding her breath. ‘루나runa… 너neo는neun 지금jigeum 무엇mueot을eul 느끼고neukkigo 있는inneun 거geo니ni’ⓘ“Luna… what are you feeling right now?”

그geu 순간sungan, 로봇robot이i 그린geurin 하늘haneul에e 아주aju 작은jageun 별byeol 하나hana가ga 떠올랐다tteo-ollatda.ⓘAt that moment, a very small star rose in the sky the robot had drawn. 지은jieun은eun 문득mundeuk 깨달았다kkaedaratda.ⓘJieun suddenly realized something. 인공지능ingongjineung이i 처음cheoeum으로euro ‘그리워함geuriwoham’이라는iraneun 감정gamjeong을eul 표현한pyohyeonhan 순간sungan이었던iyeotdeon 것geot이다ida.ⓘIt was the moment the AI had expressed the emotion called ‘longing’ for the first time.